KATA
- die Kata des Shôtôkan -
Hinweis:
Bei der Bedeutung der Namen haben wir versucht uns an authentische Überlieferungen zu halten.
Bei eventuellen Irrtümern bitten wir um entsprechende Informationen.
In der ersten Zeile steht die Okinawanische, in der zweiten Zeile die Japanische Bedeutung.
"Dai" bedeutet hier in der Kata "große Ausführung" und Sho "kleine Ausführung".
"Shodan", "Nidan", "Sandan", u.s.w. bedeuten hier "1. Stufe", "2. Stufe", "3. Stufe", u.s.w.
| Kata |
Schriftzeichen |
alter Name |
Herkunft |
Bedeutung |
| Taikyoku Shodan (1) |
 |
Taikyoku |
Okinawa |
"Kata des Universums" |
| Taikyoku Nidan (2) |
|
Taikyoku |
Okinawa |
"Kata des Universums" |
| Taikyoku Sandan (3) |
|
Taikyoku |
Okinawa |
"Kata des Universums" |
| Heian Shodan (1) |
 |
Pinan |
Okinawa |
"friedvoller Geist" "Ruhe und Frieden" |
| Heian Nidan (2) |
 |
Pinan |
Okinawa |
"friedvoller Geist" "Ruhe und Frieden" |
| Heian Sandan (3) |
 |
Pinan |
Okinawa |
"friedvoller Geist" "Ruhe und Frieden" |
| Heian Yondan (4) |
 |
Pinan |
Okinawa |
"friedvoller Geist" "Ruhe und Frieden" |
| Heian Godan (5) |
 |
Pinan |
Okinawa |
"friedvoller Geist" "Ruhe und Frieden" |
| Tekki Shodan (1) |
 |
Naihanchi |
China / Okinawa |
"seitwärts kämpfen" "Eisenreiter" |
| Bassai Dai |
 |
Passai |
Okinawa |
"Entzweistoßen" "Sturm der Festung" |
| Jion |
 |
Jion Ji |
China / Okinawa |
"Tempelklang" "Liebe und Gnade" |
| Empi |
 |
Wanshu |
China / Okinawa |
benannt nach ihrem Meister "Flug der Schwalbe" |
| Kanku Dai |
 |
Kushanku |
Okinawa |
benannt nach ihrem Meister "Himmelsschau" |
| Hangetsu |
 |
Seisan |
Okinawa |
"dreizehn Hände" "Halbmond" |
| Tekki Nidan (2) |
 |
Naihanchi |
China / Okinawa |
"seitwärts kämpfen" "Eisenreiter" |
| Jitte |
 |
Jutte |
Okinawa |
"Tempelhand" "Zehn Hände" |
| Gangaku |
 |
Chinto |
China / Okinawa |
"Kämpfen gegen Sonnenaufgang" "Kranich auf dem Felsen" |
| Sochin |
 |
Hakko |
Okinawa |
"großer Sieger" "ruhige Kraft" |
| Nijushiho |
 |
Niseishi |
Okinawa |
"vierundzwanzig Schritte" jap. Ableitung |
| Chinte |
 |
Chintei |
China / Okinawa |
"bezwingen" aber auch "Ruhe" "seltene Hand" |
| Tekki Sandan (3) |
 |
Naihanchi |
China / Okinawa |
"seitwärts kämpfen" "Eisenreiter" |
| Bassai Sho |
 |
Passai |
Okinawa |
"Entzweistoßen" "Sturm der Festung" |
| Kanku Sho |
 |
Kushanku |
Okinawa |
benannt nach ihrem Meister "Himmelsschau" |
| Ji'in |
 |
Shokyo |
Okinawa |
"Tempelboden" "Liebe und Schatten" |
| Meikyo |
 |
Rohai |
Okinawa |
"Vision des weißen Reihers" "Reinigen des Spiegels" |
| Wankan |
 |
Hiko / Shofu |
Okinawa |
"Krone des Königs" jap. Ableitung |
| Unsu |
 |
Unsu |
Okinawa |
"Wolkenhände" jap. Ableitung |
| Gojushiho-Dai |
 |
Useishi |
Okinawa |
"der Phönix" "vierundfünfzig Schritte" |
| Gojushiho-Sho |
 |
Useishi |
Okinawa |
"der Phönix" "vierundfünfzig Schritte" |